2008-10-29 意味は同じはずなのに 「防犯対策」というと、泥棒の人がいかにして防犯装置などを破って侵入するか、のための対策、というように読めてしまう。 「犯罪抑止対策」といえば、素直に「犯罪を抑止するための対策」ととれる。 このニュアンスの違いはどこから来るのか。